Ragazza Leonardesca
(sabato 5 marzo 2011)
Categoria: Rabbia
Mutter
Ho compreto un CD dei Rammstein, Mutter per l'appunto, ma mio padre ha detto a mia madre che deve tenermi d'occhio perchè secondo lui, i Rammstein sono nazi. Solo perchè sono tedeschie fanno metal! Un CD appena comprato, già nascosto per bene.
6630c9c650975d39b72e728f06668bc5
dora
(sabato 5 marzo 2011)
Ma secondo te lo sono NAZI? Perchè se lo sono, tuo padre ha tutta la la mia solidarietà. Non ha senso "sovvenzionare" gruppi di questo genere. Se poi ritieni che non sia vero, forse potresti provare a parlare con tuo padre. Spesso noi genitori abbiamo paura delle ombre, ma non siamo poi così stupidi! Se ce le fate capire le vostre ragioni, riusciamo persino a cedere (purchè però non sembri una Caporetto). Ciao, ringrazia il cielo di avere chi sorveglia su di te, un giorno capirai che questo vuol dire amare i propri figli. Sempre con affetto. Dora.
Francesco
(sabato 5 marzo 2011)
Questa è la traduzione di Mutter dei Rammstein:
Le lacrime di una schiera di bambini anziani
le infilo su un capello bianco
getto nell’aria la catena bagnata
e desidero di aver avuto una madre
Nessun sole splende per me
nessun petto ha pianto latte
nella mia gola è infilato un tubo
Non ho l’ombelico sulla pancia
Madre Madre
Madre Madre
Non ho potuto leccare nessun capezzolo
e nessuna piega per nascondersi
nessuno mi ha dato un nome
generato in fretta e senza sperma
Sulla madre che non mi ha mai partorito
ho giurato stanotte
le regalerò una malattia
e poi la lascerò annegare nel fiume
Madre Madre
Madre Madre
Nei suoi polmoni abita un’anguilla
sulla mia fronte una voglia
la rimuovo con il bacio di un coltello
anche se devo morire
Madre Madre
Madre Madre
Nei suoi polmoni abita un’anguilla
sulla mia fronte una voglia
la rimuovo con il bacio di un coltello
anche se devo morire dissanguato
Madre Madre
Madre Madre
oh dammi la forza
Madre
Falla vedere a tuo padre: se vede in questo testo qualche cosa di NAZI, vedete di chiarirVi. Ognuno sceglie la propria musica, ma l'importante è il proprio essere ed atteggiamento nei confronti degli altri.
Ma ricorda sempre che tuo padre ti vuole bene e si preoccupa per te.
Ciao Scarabocchio.
Le lacrime di una schiera di bambini anziani
le infilo su un capello bianco
getto nell’aria la catena bagnata
e desidero di aver avuto una madre
Nessun sole splende per me
nessun petto ha pianto latte
nella mia gola è infilato un tubo
Non ho l’ombelico sulla pancia
Madre Madre
Madre Madre
Non ho potuto leccare nessun capezzolo
e nessuna piega per nascondersi
nessuno mi ha dato un nome
generato in fretta e senza sperma
Sulla madre che non mi ha mai partorito
ho giurato stanotte
le regalerò una malattia
e poi la lascerò annegare nel fiume
Madre Madre
Madre Madre
Nei suoi polmoni abita un’anguilla
sulla mia fronte una voglia
la rimuovo con il bacio di un coltello
anche se devo morire
Madre Madre
Madre Madre
Nei suoi polmoni abita un’anguilla
sulla mia fronte una voglia
la rimuovo con il bacio di un coltello
anche se devo morire dissanguato
Madre Madre
Madre Madre
oh dammi la forza
Madre
Falla vedere a tuo padre: se vede in questo testo qualche cosa di NAZI, vedete di chiarirVi. Ognuno sceglie la propria musica, ma l'importante è il proprio essere ed atteggiamento nei confronti degli altri.
Ma ricorda sempre che tuo padre ti vuole bene e si preoccupa per te.
Ciao Scarabocchio.
Ragazza Leonardesca
(domenica 6 marzo 2011)
Ovvio che non lo sono! Sono un po' eccentriche come tutti i musicisti, ma niente di che. Hanno detto in alcune interviste che in Europa hanno avuto un sacco di problemi con i concerti prorpio perchè erano tedescho e facevano metal. Proprio non capisco come si possa credere di conoscere una persona solo dalla sua provenienza. Io e la mia amica ne andiamo pazze, e finalmente vado in giro con il sorriso sulle labbra e sono sempre contenta. Mi sento tanto più leggera da quando li seguo che mi chiedo come possano i miei pensare che tale gruppo mi possa far cambiare in peggio...
Francesco
(lunedì 7 marzo 2011)
Bello quello che hai scritto. Fallo leggere ai tuoi: forse cambieranno idea.
Ciao...
Ciao...
Anonimo
(mercoledì 9 marzo 2011)
ehi carmy sn ilenia xD
Inserisci un commento
Grazie per aver inserito il tuo commento.
Un moderatore provvederà a pubblicare il tuo commento online non appena avrà verificato che il contenuto non sia offensivo,
o comunque considerato non pubblicabile.
Aiutaci a migliorare!
Partecipa allo sviluppo della nostra community! Segnalaci tuoi suggerimenti di miglioramento o nuove idee da implementare.
Non sei registrato?
Se ti registri su Esternando.it puoi ricevere un'e-mail di conferma appena il tuo commento viene pubblicato. Inoltre potresti ricevere una notifica ogni volta che un utente inserisce un'altro commento. Registrati adesso su Esternando.it!
